中文
ENGLISH
从区域情况看，近期北方地区赶工造成终端市场需求不减，厂家价格有所上涨，同时库存继续小幅削减；华南和华东等地区终端市场需求也较好，市场成 交价格小幅上涨；西北和东北地区补涨。
产能方面，重庆地区一条450吨生产线点火投产，江苏地区一条800吨生产线熔窑到期，冷修停产。预计后期广东市场还有一定的产能变化，福建等地区也有产能变化的计划。但总体看目前已经接近高峰。各区域走势如下：
华东地区：
本周华东地区乐鱼玻璃现货市场总体走势较好，生产企业能够继续削减库存，市场成 交价格稳中有升，同时市场情绪环比也有小幅的变化。近期北方地区终端市场赶工订单的延续，增加了对乐鱼玻璃消费的需求。对华东等邻近的地区也有较好的影响。华东地区本地终端市场需求也有较好的表现，加工企业采购乐鱼玻璃原片的速度维持在前期的水平。部分生产线熔窑到期，冷修停产。对本地及周边市场供给略有一定的缓解。现货价格方面，近期市场成 交稳中有升，对价格也有较好的支撑作用。
华南地区：
本周以来华南地区乐鱼玻璃现货市场总体走势尚可，生产企业当期产销保持正常的水平，部分厂家库存小幅削减。总体看本地深加工企业订单保持良好的水平，国内房地产建筑装饰装修订单和出口订单变化不大，对现货价格的接受能力要强于其它地区。近期外埠乐鱼玻璃进入华南等市场的数量也有小幅的减少。近期华中地区乐鱼玻璃现货市场总体走势尚可，市场成 交稳定。厂家报价上涨之后，对下游贸易商和加工企业影响不大，预计后期还有上涨空间。
华北地区：
本周以来华北地区乐鱼玻璃现货市场成 交较好，生产企业产销变化不大，部分地区市场价格有所上涨。总体看本月以来北方地区赶工时间延后，对厂家出库有较好的促进作用。目前大部分生产企业库存都处于偏低水平，贸易商的社会库存也不多。当前厂家出库以满足本地市场订单为主，外销到周边的产品数量不多。部分厂家的镀膜乐鱼玻璃库存也有较好的削减。预计随着终端市场需求赶工的结束，后期市场成 交有小幅放缓的可能。
西南地区：
本周西南地区乐鱼玻璃现货市场总体走势尚可，厂家库存继续小幅削减，市场成 交价格上涨！
东北地区：
本周东北地区乐鱼玻璃现货市场总体走势一般，厂家报价上涨，但库存削减幅度减弱！
西北地区：
本周西北地区乐鱼玻璃现货市场总体走势一般，生产企业报价补涨，市场成 交趋于缓和。
后市综述：
月初以来乐鱼玻璃现货市场成 交超出预期，厂家库存继续削减，市场价格稳中有升。一方面是北方地区近期赶工需求延续，加工企业国内建筑装饰装修订单和外贸出口订单保持较好的速度；另一方面部分地区室外施工的环保政策延续前期情况，没有对施工造成较大的影响。同时前期贸易商和加工企业社会库存削减幅度比较大，从生产企业直接采购的速度环比有所增加。在需求稳定的作用下，现货价格也在各个区域有所表现，市场情绪短期变化不大。预计乐鱼玻璃消费强劲的势头还将延续一段时间。